Epizódszám: 4

Eredeti cím: X-Ray

Rendezte: James Frawley

Írta: Mark Verheiden

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Kristin Kreuk (Lana)
• Michael Rosenbaum (Lex)
• Eric Johnson (Whitney)
• Sam Jones III (Pete)
• Allison Mack (Chloe)
• Annette O'Toole (Martha)
• John Schneider (Jonathan)

Vendégszereplők:

• Sara-Jane Redmond (Nell)
• Tom O'Brien ( Roger Nixon)
• Mitchell Kosterman (Ethan Miller)
• Mark McConchie (Mr. Ellis)
• Lizzy Caplan (Tina Greer)
• Beverly Breuer (Rose Greer)
• Brian Jensen (edző)
• Annabel Kershaw (virágárus)

Premier: 2001. november 6.

Nézettség: 6,6 millió

Az epizódban szereplő számok:

• Alien Ant Farm - Movies
• Shelby Lynne - Wall In Your Heart
• Stabbing Westward - Breathe You In
• The Cranberries - Analyse
• The Wiseguys - Ooh La La
• Todd Thibaud - Unbroken
• Unwritten Law - Up All Night