Epizódszám: 178

Eredeti cím: Echo

Rendezte: Wayne Rose

Írta: Brian Q. Miller

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Allison Mack (Chloe)
• Erica Durance (Lois)
• Cassidy Freeman (Tess)
• Callum Blue (Zod) (nem szerepel a részben)
• Justin Hartley (Oliver)

Vendégszereplők:

• Terence Stamp (Jor-El hangja)
• Chris Gauthier (Winslow Schott/Toyman)
• Evan C. Schulte (Jeff)
• Kurt Max Runte (rendőr)
• Daniel Boileau (túsz)
• Marina Allen (bevándorló túsz)
• Michael Jonsson (portás)
• Kirsten Buch (nővér)
• Cynthia Mendez (nő a bárban)
• Paula Giroday (nő a bárban)
• Timothy Paul Perez (férfi a bárban)
• David Beairsto (férfi a bárban)

Premier: 2009. október 16.

Nézettség: 2,61 millió (Videófelvevővel együtt: 3,25 millió)

Az epizódban szereplő számok:

• Patricio Castillo - Majia Negra