Epizódszám: 23

Eredeti cím: Heat

Rendezte: James Marshall

Írta: Mark Verheiden

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Kristin Kreuk (Lana)
• Michael Rosenbaum (Lex)
• Sam Jones III (Pete)
• Allison Mack (Chloe)
• John Glover (Lionel) (nem szerepel a részben)
• Annette O'Toole (Martha)
• John Schneider (Jonathan)

Vendégszereplők:

• Mitchell Kosterman (Ethan Miller)
• Krista Allen (Desirée Atkins)
• Shawn Reis (helyettes a börtönben)

Premier: 2002. október 1.

Nézettség: 8,1 millió

Az epizódban szereplő számok:

• New Found Glory - My Friends Over You
• Nelly - Hot In Herre
• JXL vs Elvis - A Little Less Conversation
• N.E.R.D. feat. Kelis - Truth Or Dare
• Avril Lavigne - Tomorrow