Epizódszám: 35

Eredeti cím: Rush

Rendezte: Rick Rosenthal

Írta: Todd Slavkin és Darren Swimmer

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Kristin Kreuk (Lana)
• Michael Rosenbaum (Lex)
• Sam Jones III (Pete)
• Allison Mack (Chloe)
• John Glover (Lionel) (nem szerepel a részben)
• Annette O'Toole (Martha)
• John Schneider (Jonathan)

Vendégszereplők:

• Rob LaBelle (Dr. Frederick Walden)
• Haig Sutherland (Travis George)
• Shaun Sipos (Chloe "barátja")
• Jason Jenkins (Dr. Walden asszisztense)
• Luciana Carro (pincérnő a Talonban)

Premier: 2003. február 4.

Nézettség: 8,1 millió

Az epizódban szereplő számok:

• BT - Never Gonna Come Back Down
• Stephen Phillips - Somewhere
• Amy Drum - Integrity
• AM Radio - Just Wanna Be Loved
• Bosshouse - Forever Yours
• Sheila Nicholls - Bread and Water
• Sixpence None The Richer - Don't Dream It's Over