Epizódszám: 57

Eredeti cím: Velocity

Rendezte: Jeannot Szwarc

Írta: Todd Slavkin és Darren Swimmer

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Kristin Kreuk (Lana)
• Michael Rosenbaum (Lex)
• Sam Jones III (Pete)
• Allison Mack (Chloe)
• John Glover (Lionel) (nem szerepel a részben)
• Annette O'Toole (Martha)
• John Schneider (Jonathan)

Vendégszereplők:

• Camille Mitchell (Nancy Adams)
• Ian Somerhalder (Adam Knight)
• Françoise Yip (Dr. Lia Teng)
• Moneca Delain (Mara)
• Ryan Merriman (Jason Dante)
• Colin Corrigan (Dante haverja)

Premier: 2004. február 11.

Nézettség: 5 millió

Az epizódban szereplő számok:

• Shocore - Evilution
• Dizzee Rascal - Fix Up, Look Sharp
• Knoc-Turn'Al - The Way I Am
• Saq - You Know
• Thousand Foot Krutch - Rawkfist
• Ryan Adams - Wonderwall