Epizódszám: 75

Eredeti cím: Bound

Rendezte: Terrence O'Hara

Írta: Luke Schelhaas

Főszereplők:

• Tom Welling (Clark)
• Kristin Kreuk (Lana)
• Michael Rosenbaum (Lex)
• Jensen Ackles (Jason)
• Allison Mack (Chloe)
• John Glover (Lionel)
• Annette O'Toole (Martha)
• John Schneider (Jonathan)

Vendégszereplők:

• Jane Seymour (Genevieve Teague)
• Claudette Mink (Corrine Hartford)
• Cobie Smulders (Shannon Bell)
• Mark Acheson (Wilkins bíró)
• Patricia Morgan Salazar (takarítónő)
• Melissa Poll (nő az ikrekkel)
• Omar Forrest (???)

Premier: 2004. november 17.

Nézettség: 5,1 millió

Az epizódban szereplő számok:

• John Rusnak - Chopin Etude, Opus 10, No. 3 in E Major: Lento, ma non troppo
• Faithless - I Want More: Part 2
• Amanda O'Connor - Daddy's Little Girl